
Boardside ir Latvijas ūdens sporta preču tirgotājs ar veikalu Rīgā un noliktavu: hidrotērpi, sērfošanas dēļi, kaitsērfinga pūķi un veikborda dēļi. Interneta veikals bija pirms daudziem gadiem pēc pasūtījuma izstrādāta sistēma, kurai nebija ne atjauninājumu, ne neviena, kas to vēl pārzinātu. Mēs pārcēlām biznesu uz Shopify: 1914 produktus, 244 kategorijas, desmit gados uzkrāto redzamību meklētājos un divas valodas, kas tagad ir divos domēnos.
Dizains bija gatava Shopify tēma. Mūsu darbs bija viss pārējais: dabūt desmit gadu katalogu ārā no sistēmas, kurā īsta eksporta nav, un panākt, lai jaunais veikals darbotos kā Latvijas veikals, nevis tulkots amerikāņu veikals.
Pārcelšana, pēc kuras nekas nav jātīra
Aiziešana no pasūtītas platformas nav eksports un imports. Vecais datu modelis bija tāds, kādu autors savulaik uzskatīja par vajadzīgu: īpašības brīvā tekstā, rakstība, kas gadu gaitā mainījās, un divas dažādas atbildes par atgriešanas termiņu.
Tāpēc pārcelšanas laikā katalogu pārbūvējām par strukturētiem datiem. Dēļa tips, spuru komplekts, stiprinājuma tips un izmērs kļuva par noteiktām vērtībām abās valodās. Tas vēlāk nedēļas darbu pārvērš vienā pēcpusdienā: kad klients atsūtīja izklājlapu ar latviešu valodas labojumiem, 962 no tiem nonāca vietnē vienā piegājienā.
Līdzi nāca arī redzamība meklētājos. Vairāk nekā 2900 pāradresāciju ved no katras vecās adreses uz pareizo lapu pareizajā valodā un pareizajā domēnā, arī no latviešu produktu un kategoriju adresēm, kas atšķiras no angļu adresēm.

Latviešu valoda boardside.lv, angļu valoda boardside.eu
Latviešu valoda ir boardside.lv saknē, angļu valoda boardside.eu, un katrs domēns rāda tikai vienu valodu. Shopify valodu pārslēgs nevar pārslēgt starp diviem domēniem, un parasti to risina, katru mēnesi īrējot pārslēgu lietotņu veikalā.
Mēs uzrakstījām savu pārslēgu, kas izmanto datus, ko Shopify jau publicē: katra lapa zina savu atbilstošo lapu otrā domēnā, arī tulkoto adresi. Tāpēc pārslēgs vienmēr atver to pašu lapu otrā valodā, nevienam nav jāuztur adrešu pāru saraksts, un, kad katalogs mainās, nekas nav jāpalaiž no jauna.

Piegāde pēc tā, kas prece tiešām ir
Sērfošanas dēlis nav paciņa. Vecais veikals visam piedāvāja vienu piegādes iestatījumu, un tā rodas pasūtījumi, kurus nevar izpildīt, un telefona zvans, lai paskaidrotu, kāpēc.
Mēs sadalījām katalogu pēc tā, kas katra prece fiziski ir: 16 preces ir par garām jebkuram kurjeram, tās var tikai saņemt uz vietas. Vēl 84 neietilpst pakomātā, bet kurjers tās pārvadā bez problēmām. Pārējās ir parastas paciņas. Pircējs tagad redz tikai tos piegādes veidus, ko viņa pasūtījums tiešām var izmantot, un pirms izpildes neviens to nepārbauda ar roku.
Tāds pats princips ir visā projektā. To, kas veikalam tiešām vajadzīgs no ārēja pakalpojuma, piemēram, pārvadātāju vai maksājumu pakalpojumu sniedzēju, pieslēdzam kā lietotni. To, kas patiesībā ir tikai iestatījumi un skripts, uzrakstām paši, tāpēc veikalam visu mūžu nav jāmaksā ikmēneša rēķins.
Arī finansējuma dokumenti
Projekts notika valsts digitalizācijas programmā, kurā bija jāpierāda, kas mainījies: vecā sistēma pret jauno, novērtēta pēc desmit kritērijiem, un cik darba laika jaunā sistēma ietaupa: aptuveni 96 stundas gadā. Mēs dokumentus uzrakstījām un nodevām gatavus iesniegšanai.
Tehnoloģijas: Shopify, Admin GraphQL API, Liquid, Python. Divi tirgi, divi domēni, divas krājumu vietas.